-
1 плёнка смазки
Astronautics: lubricative film -
2 плёнка смазки
-
3 плёнка смазки
-
4 защитная плёнка смазки
Automobile industry: alloyed oil (на поверхности подшипника), tempered oil (на поверхностях подшипника)Универсальный русско-английский словарь > защитная плёнка смазки
-
5 защитная плёнка смазки на поверхностях подшипника
Automobile industry: alloyed oil, tempered oilУниверсальный русско-английский словарь > защитная плёнка смазки на поверхностях подшипника
-
6 тонкая плёнка смазки
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкая плёнка смазки
-
7 плёнка
ж.- адсорбированная плёнка
- адсорбционная плёнка
- алмазоподобная плёнка
- аморфная магнитная тонкая плёнка
- аморфная плёнка
- антикоррозионная плёнка
- антиокислительная плёнка
- антифрикционная плёнка
- газовая плёнка
- гелиевая плёнка
- гидродинамическая плёнка
- граничная плёнка
- двухслойная просветляющая плёнка
- двухслойная тонкая плёнка
- диэлектрическая плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- диэлектрическая плёнка
- дозиметрическая плёнка
- жидкая плёнка
- жидкокристаллическая плёнка
- жидкостная плёнка
- защитная плёнка
- износостойкая плёнка
- ионно-имплантированная плёнка
- квантоворазмерная плёнка
- крупнозернистая плёнка
- ленгмюровская плёнка
- магнитная плёнка
- магнитооптическая плёнка
- масляная плёнка
- мелкозернистая плёнка
- металлическая плёнка
- многослойная плёнка
- монокристаллическая плёнка
- мономолекулярная плёнка
- монослойная плёнка
- напылённая плёнка
- неоднородная просветляющая плёнка
- несущая плёнка
- нубиальная плёнка
- ньютоновская чёрная плёнка
- однодоменная эпитаксиальная плёнка
- одноосная плёнка
- однородная плёнка
- однослойная просветляющая плёнка
- оксидная плёнка
- ориентированная плёнка
- островковая металлическая плёнка
- островковая плёнка
- отожжённая плёнка
- паровая плёнка
- плёнка вторичных структур
- плёнка граничной смазки
- плёнка железоиттриевого граната
- плёнка зернистой структуры
- плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- плёнка парамагнитного граната
- плёнка переноса
- плёнка с подложкой
- плёнка смазки
- плёнка со снимающейся эмульсией
- плёнка твёрдой смазки
- плёнка трибополимера
- плёнка фрикционного переноса
- плёнка, осаждённая из паровой фазы
- поверхностная плёнка
- полимерная плёнка
- полупроводниковая плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- полупроводниковая плёнка
- приработочная плёнка
- проводящая плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- проводящая плёнка
- прозрачная плёнка
- просветляющая плёнка
- противоизносная плёнка
- псевдоморфная плёнка
- пьезоэлектрическая плёнка
- радиографическая плёнка
- разделительная плёнка
- расплавленная плёнка
- рентгеновская плёнка
- сверхпроводящая плёнка
- светоизлучающая плёнка
- светочувствительная плёнка
- сдавливаемая плёнка
- слоистая плёнка
- смазочная плёнка
- смачивающая плёнка
- сплошная плёнка
- субмонослойная плёнка
- сходящаяся смазочная плёнка
- твёрдосмазочная плёнка
- текстурированная плёнка
- толстая плёнка
- тонкая плёнка
- трёхслойная просветляющая плёнка
- ультратонкая плёнка
- упругогидродинамическая плёнка
- ферромагнитная плёнка
- фотографическая плёнка
- фотохромная плёнка
- фрикционная плёнка
- цветная плёнка
- чёрная плёнка
- экспонированная плёнка
- эпитаксиальная плёнка
- ядерная плёнка -
8 маслёнка
ж.lubrificatore m; ( для жидкой смазки) oliatore m; ( для консистентной смазки) ingrassatore m- воронкообразная маслёнка
- встроенная маслёнка
- маслёнка для индивидуальной смазки
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- клапанная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- поршневая маслёнка
- маслёнка принудительной смазки
- пружинная маслёнка
- ручная маслёнка
- маслёнка с нажимной крышкой
- фитильная маслёнка
- шариковая маслёнка
- маслёнка Штауфера -
9 маслёнка
маслёнка ж. Kartonagenpapier n; Schmierbuchse f; Schmierbüchse f; Schmiergefäß n; Schmiertopf m; Öler m; Ölkanne f -
10 маслёнка (1.для смазки)
маслёнка (1.для смазки)}אָסוּך ז', טפִי ז' [ר' טפָיִים] -
11 лубрикатор для автоматической смазки
лубрикатор для автоматической смазки
капельная маслёнка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор для автоматической смазки
-
12 пресс-маслёнка
1) Naval: forced lubricator2) Engineering: compression cup, compression grease cup, drive-type oil cup, drive-type oilcup, grease cup, grease fitting, grease nipple, lubricating screw, pressure feeding grease cup, pressure lubricator, push-type lubricating fitting, squirt can3) Construction: lubricating nipple, lubricator, lubricator nipple, squirt oiler4) Railway term: force feed lubricator5) Automobile industry: ball valve oiler6) Mechanic engineering: grease press7) Oil&Gas technology bleed valve, alemite fitting8) Automation: push-button oiler9) General subject: fitting (для нагнетания консистентной смазки), grease nozzle, nipple (для нагнетания смазки)10) Makarov: grease pump, lubricating pump, lubrication pump -
13 шприц-маслёнка
ж.( для жидкой смазки) oliatore m a siringa, siringa f per olio; ( для консистентной смазки) ingrassatore m a pompa, siringa f per grasso -
14 плёнка с малым сопротивлением сдвигу
Automobile industry: low-shear-strength film (снижающая трение и износ в условиях граничной смазки)Универсальный русско-английский словарь > плёнка с малым сопротивлением сдвигу
-
15 плёнка с малым сопротивлением срезу
Automobile industry: low-shear-strength film (снижающая трение и износ в условиях граничной смазки)Универсальный русско-английский словарь > плёнка с малым сопротивлением срезу
-
16 маслёнка густой смазки
Galvanizing: grease feederУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка густой смазки
-
17 маслёнка для автоматической жидкой смазки
Oilfield: gravity-feed lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка для автоматической жидкой смазки
-
18 маслёнка для автономной смазки
Engineering: independent oilerУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка для автономной смазки
-
19 маслёнка для ввода смазки в паропровод
Drilling: boll-weevil lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка для ввода смазки в паропровод
-
20 маслёнка для густой смазки
1) Engineering: grease cup2) Construction: grease lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка для густой смазки
См. также в других словарях:
лубрикатор для автоматической смазки — капельная маслёнка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капельная маслёнка EN oil feeder … Справочник технического переводчика
МАСЛЁНКА — устройство для подачи смазочных материалов на трущиеся поверхности машин и механизмов. Для автоматич. жидкой смазки применяют фитильные М., ввинчиваемые в деталь напротив смазочного канала, и лубрикаторы. Густая смазка подаётся колпачковыми М. См … Большой энциклопедический политехнический словарь
МАСЛЁНКА — 1. МАСЛЁНКА1, маслёнки, жен. 1. Жестянка для масла с приспособлением для смазки машин (тех.). || Столовая посуда для сливочного масла. 2. Прибор для сбивания масла, маслобойка (обл.). 2. МАСЛЁНКА2, маслёнки, мн. нет, жен. (спец.). Плотная,… … Толковый словарь Ушакова
МАСЛЁНКА — 1. МАСЛЁНКА1, маслёнки, жен. 1. Жестянка для масла с приспособлением для смазки машин (тех.). || Столовая посуда для сливочного масла. 2. Прибор для сбивания масла, маслобойка (обл.). 2. МАСЛЁНКА2, маслёнки, мн. нет, жен. (спец.). Плотная,… … Толковый словарь Ушакова
маслёнка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Посуда в виде широкой низкой чашки с крышкой для сливочного масла. 2. Сосуд для смазочного масла с приспособлением для смазки машин. [Егор] взял гаечный ключ, масленку и полез под паровоз. Гайдар, Дальние страны … Малый академический словарь
МАСЛЁНКА — вместилище для храненияи переноски ружейного масла, применяющегося для смазки огнестрельногооружия. Элемент оружейных принадлежностей … Энциклопедия вооружений
маслёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1) Столовая посуда в виде широкой низкой чашки с крышкой для сливочного масла. 2) Сосуд для смазки машин смазочным маслом (обычно с длинной трубкой, через которую льётся масло) Принести маслёнку. Наклонить маслёнку … Словарь многих выражений
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лыжи — … Википедия
